1、著名配音艺术家、译制导演苏秀于上月被授予“法国文化艺术骑士勋章”——这是法国政府授予文学艺术界的最高荣誉。
2、QQ474758149
3、自打她进组开始，台上就不断涌现了各种奇葩选手，离奇行为各有各的吊诡，但主旨只有一个：把韩红气到情绪失控，对着百万观众破口大骂。
4、再比如对口型。早年靠的是死记硬背，可能剧中的对手抬起本了，或者镜头摇到一片叶子，我就要开始说话了。现在我们都是戴耳机同步听原声，所以很清楚该在什么时候进。再加上我们在剧本上做的各种记号，比如一个小V是小停顿，一个斜线就是大停顿，这里有一个抽泣、有一声咳嗽，还有一个笑，等等(只要自己能看懂就行，没有统一标准)，该怎么录就很容易了。甚至，还可以利用后期技术调整口型。
5、“美女下午好，谢谢你的支持和鼓励。”
6、语言靠声音传播，从思想交流工具演变为艺术，派生了像春晚那样统而括之成“语言类”的种种表演形式。不过小品其实是戏剧；主持人、相声一类，也关涉“说学逗唱”的综合，已不是单纯的声音。完全不以人的形象仅以声音来为人民服务的，算来就数电台播音员和电影配音演员了。现在播音员已有了“金话筒”的褒奖，配音演员，却由于译制片原版加字幕的制作大趋势，而逐渐式微，好像没听说有什么全国性的专门奖项来激励。然而，正是译制片的配音演员，曾经陪伴过几代人的成长，听他们的声音更是精神生活相对枯索岁月的莫大享受！
7、刘德华谈及，过去拍戏不能迟到，戏服要自己负责打理，但现在，却少有人有这种敬业的态度。
8、但韩红正式出道用的艺名XXXL，却是在自嘲体型宽大的同时，致敬自己在Hiphop圈另一位精神偶像、佛罗里达街头脾气最硬、犯罪记录最多的传奇Happer：XXXTentacion
9、而且更狠的是，在与Hater厮杀的这条道路上，AKA西藏悍匪远比一般Rapper要生猛的多，别的Rapper都是好兄弟一起帮忙出歌diss打团战——
10、看不惯的滚踩的都是贱！！说的好，比如说我最喜欢听邓丽君的歌曲，她的歌曲无论你怎么模仿都没有原唱的有感情，她的邓式唱腔的技巧也不是能随便模仿的，因为歌曲本身就是为特定的人做的，就好像龙飘飘是龙腔雅韵，蔡琴是美声，不同的人不同风格，假唱一听就知道可，就算你模仿的再像还是能听出来因为那个味道是唱不出来滴！！不好意思我个人比较喜欢听台湾老歌所以就推荐了以上几位前辈了。
11、大部分的网友也看得出来，两个人确实是因为爱情才在一起的，也是因为何猷君的身份比较特殊，毕竟确实是一个豪门子弟奚梦瑶和何猷君两个人在表演的时候，虽然两个人都是重在参与，但确实能够看得出来，话筒离嘴巴太远，可能是两个人没有经验，现场的彩排也没有做到位，所以导致出现了非常大的bug。但无论如何，两个人的出现也受到了非常多网友的关注，毕竟两个人都不是专业的混在演艺圈的演艺明星，所以不会有很多的网友过于在意。
12、她9岁自学唱歌打鼓，20岁考进解放军艺术学院音乐系，抱着奶奶卖冰棍攒来的3万元、勇闯北京城逐梦的韩红，梦想是成为一名真正的创作音乐艺术家，而不是个高级走穴流浪歌手：
13、直到12年韩红成为「中国梦想秀」评委、靠综艺吃饭前，最初成名作只有青藏高原+天路的韩红，工作的主要内容，就是在各大商演场所重复演唱青藏高原+天路：
14、现在学习英语的方式是很多种多样的，孩子的选择非常多样化，这是一个好事。可是，关键是我们的孩子能够一直坚持下去。学习贵在坚持，胜在持之以恒。
15、本来给了特写是好事，结果网友们却发现……歌唱出来了，可是杨超越根本没张嘴！！！愣了几下之后，她才接上了“一起喵喵喵喵喵”这句词……
16、11个女孩刚选出来，微博热搜就已经出现了久违的(爆)字。
17、开头那句「崇拜回味高潮眼泪都有些不合时宜」，对曾在春晚靠青藏高原一举成名，却此后落魄走穴，只能回忆高潮偶尔被现实摧残落泪的韩红来说，简直是字字写实珠玑——
18、“半开麦”：放着一轨原声，零星唱几句，偶尔和观众互动，走几个音，假装自己是真唱。
19、韩红甚至请来了郭敬明，不知道反对一切矫情的AKA憨肥会不会后悔
20、配音的过程中会发生很多有意思的事。比如苏联、俄罗斯的戏里，人名都是一长串，又难读又难记，因此在配音之前一般会请专家在很长的名字中标好重音，比如伊万诺维奇等，列成一张大名单先练一个月，来了就互相用角色的名字打招呼。不过，实际录的时候是难免会出错的。有一次一个男演员录点名的戏，要连着念八个苏联人的名字，就特别紧张，果然念到“伊万”的时候他卡壳了，“伊万、伊万”了好几遍，有老师在旁边逗他说，您这都好几十万了。
1、录译制片的要求则不同。这是因为中国人对形象和声音的概念和外国人是不一样的。看到一个长得很漂亮的姑娘，中国人会认为她的声音就应该是甜美圆润的。廖菁老师(国家一级演员，配音演员，配音导演，曾为《甄嬛传》的太后等配音)把我找去录电影《魔兽》时就曾开玩笑说：“我们都是兽，你这声音只能录人，还得录长得漂亮的。”她觉得兽不该出我这声儿。
2、如果说萨顶顶安稳地认错，那么事情就过去了，但是她偏偏写了一句“下次会演得更精细些”，不知道这里面有多少调侃的意味，反正在大众的解读里变成了十足的不认真。
3、2016年的元宵晚会上现场直播，萨顶顶竟然反拿着话筒全程，演唱结束，许多网友指责她假唱而萨顶顶也是第一时间站出来发表个人意见。面对网友的指责，萨顶顶却说道希望大家不要再骂了，下次假唱演的更加真实一点。
4、或许这才是他能够红足40年的原因。坚持个性，却并不放纵。
5、人的心犹如宇宙，宙大心怀。
6、虽然没有春晚阵容强大，但元宵晚会的热搜也不少，头一位就是喜提《新闻联播》的谢娜。
7、成团夜当晚，杨超越被记者问到“网友又在质疑你跳舞划水了？”杨超越的回答是：要同时学三个舞，所以只能有所侧重，所以……
8、苏秀在采访当天孙佳音摄
9、主角原本定的是周润发，在他因故无法出演后，周润发亲自向许鞍华(点击可查看)推荐了刘德华。
10、交友要患难朋友，雪中送碳。
11、仅不到24小时，韩红假唱就登顶微博热搜top尽管此前韩红是国内打击假唱第一人，但面对几乎实锤的假唱抓包视频，向来脾气刚烈不爽就怼的韩红，这次面对假唱风波却未解释反击只言片语，只发了两组话筒对比，向大家诚恳保证「我会做一个有态度的音乐工作者」：
12、法国驻上海总领事给苏秀的信函
13、30多年来，我作为一名配音演员感受到了社会变迁所带来的种种变化。
14、不一定，我在中学以前认为周杰伦的歌就是最好的，但现在，想法有一点改变咯。以前认为周杰伦的歌每一句都唱得入我的心，后来发现并不忘全是，vae的也不错，再后来就是十分喜欢vae的咯，不过，现在我发现有很多歌星的歌都不错，所以，这个问题的答案不唯因为，没有相同的人
15、来到城市，是一个追求“现代性”并摆脱“乡土性”的过程，但“乡土性”仍作为一种文化和记忆交织于其中。在此情形之下，通过抖音的短视频社交，与本已渐渐疏远的乡村社交圈层又重新亲密起来，无异于提供了一种重新介入乡村社会的渠道与方式，滋养着他们根植在乡土、无法断连的根，带来慰藉。
16、因为sunnee假小子的形象，加上肢体动作有些亲密，所以当时很多人都跟风黑她。这件事情又被翻出来，接受Vista看天下采访的Sunnee也回应了：她说她认为这就是普通朋友间的玩耍，自己也是女生，为什么要被误解成这样？
17、刻意博眼球赚流量，再天价割韭菜，这番操作激起众怒，事情酝酿后，央视网更是一针见血地怒批：
18、用这样的态度，为人处事，肯定不利于问题和矛盾的解决，而只能使事态不断阔大，直到不可收拾。
19、4(大S承认杉菜"绿茶"了！好多经典影视剧现在想想都有点不对哦~)
20、人声编辑汝文博的代表作是「唐人街探案」主题曲、MV马嘉莹、刘毛宁都只是中国传媒大学的普通教授。
1、此时绝大多数网友都被韩红这波操作给干懵了，在他们的印象里，唱青藏高原的央金卓玛本该一辈子与Hiphop无缘才对，如今突然以Rapper身份出道的晴天霹雳程度，约等于赵本山宣布要进军超模圈。
2、萤火虫计划二期心理讲师
3、据网友爆料，一名拥有近200万粉丝的网红近日被封号，因其假冒俄罗斯美女骗流量被封号，据说还是位钟祥人........
4、担心网友又会多想的她还特意发了条微博，表示自己正在闭关写作。
5、受宠若惊 狐疑不决 怡然自得 诚惶诚恐 勃然大怒
6、炎亚纶也是很耿直，有他倒拿话筒拒绝假唱的新闻，还有在演出轮到他唱时将话筒递给粉丝的行为，全程未唱一句，用自身行动抵制假唱！
7、苏秀和老同事老朋友们一起
8、妈妈向我强调道。对她来说，抖音的使用提高了她的社交活跃程度、社交质量与人际圈子的融入程度，同时也对社交网络有所扩展，增强了她与故乡的日常交流。
9、李梓，斯人已去，84岁，用声音奉献了60年，她走得宁静而从容，只留下美好的声音。我看到昨日电视新闻，上千人自发集结，出席了她的追悼会，送她最后一程，这对于她一定是最大的安慰吧！她的好声音将和她塑造的那些电影人物一起，长留在我的心中！
10、2005年，刘德华为了给没有任何背景的新人导演一个实现梦想的机会，推出“亚洲新星导”计划。
11、将信将疑 含情脉脉 坐卧不安 怅然若失 忸怩作态
12、接唱：难度大/完成度低的部分放原声，相对轻松的部分由歌手现场完成。
13、由于职业的关系，我看大片基本是看原声版，不然没办法投入到剧情中去，总是很紧张，看这口型怎么样，这里情绪对不对，等等，都落下毛病了。我自己录的倒是还会再回顾，因为录音棚里的音响音质都是比较高的，到了电视里会发生衰减，声音没有我们真正录出来好听，所以要听一听到底怎么样。
14、说好的中国人不骗中国人的呢？
15、但从专辑在网易云的热度来看，并没有人想听韩红的心声
16、面对现实与理想的残酷落差，彼时的韩红选择了隐忍。
17、《失孤》是刘德华的第148部电影，零片酬、尽力追求真实，他为“天下无拐”做出了身体力行的努力。
18、网友们认为，刘德华是明星中的明星，也是许多偶像的偶像，比如谢霆锋、周杰伦都曾公开表示刘德华是自己崇拜的人。
19、子女不在于多少，在于孝心。
20、人不交心眼的人，眼小袋大。
1、外人只知道他殴打女友，却不知道是因为女友怀了别人的孩子绿了他，最终被别人打成重伤再来倒打一耙；他表面发表极端叛逆言论，背地里却为遭受袭击的学生们写歌鼓励；死后遗嘱甚至是把自己的财产瓜分给500万需要帮助的孩子们做慈善——
2、和向隽殊老师(右)配音
3、这些年，我录过好多个国家和语种的译制片，比如日剧、泰剧，英剧、美剧、意大利剧，等等。有时会有很复杂的情况，比如之前录过的《安娜•卡列尼娜》是意大利人投拍的，由12个国家联合摄制，有的演员说意大利语，有的则说俄语，但是为了方便起见，原片统一配成英语，我们再把它做成中文版的译制片。这样的片子对于我们来说就特别有挑战。
4、昨晚，元宵佳节、月圆之夜，喜欢热闹的去公园赏灯“摄”月，怕吹冷风的宅在家里吃元宵看晚会。
5、电影《投奔怒海》的上映，让刘德华的人生彻底改变。
6、前面说过，12年起韩红为了不继续走穴商演，而参加了「中国梦想秀」当起了综艺嘉宾恰饭，但「中国梦想秀」仿佛生来就是为了坑韩红——
7、初来乍到，刘德华与绝大多数学员一样，不断重复跑龙套的日子，每个月拿1800元工资。花掉1200元的房租后，所剩无几。
8、出道40年，刘德华从未负“完美偶像”之名。
9、“脱嵌”是指个体逐渐脱离了旧有的社会结构和生活方式，从原有的家庭纽带和村庄共同体中解放出来，而“再嵌入”，是个体重新融入到群体的过程当中。对于像我父母这样离乡多年的城市务工人员来说，从现实情境来说，无疑是对从前乡村社会的脱离。但在城市生活当中，却处于边缘，在制度层面、物质条件、文化氛围、精神生活等方面，远未能够融入城市文化，始终作为异乡人而存在。
10、人生朋友不在多，只有一个。
11、当妈妈真正作为一个拍摄者、发布者参与进抖音的生产场域当中，伴随着使用程度的加深，抖音上的社交网络也逐渐铺展开来。从在老家同住一条巷子的邻居，到她小时候关系亲昵但多年未见的玩伴，甚至再到亲戚的亲戚——一些可能仅仅是听过名字的人，也慢慢出现在了相互关注的列表当中。关系稍远一点的友邻，点个赞、在评论区留下一串鲜花表情；而对于关系更近一些的亲戚，留言的内容则会丰富一点，根据视频展现出来的生活内容打招呼问好。彼此作品当中的评论区，成为了十分重要的社交场合，勾连起与乡村亲友之间的社交互动。
12、他在歌里写：“老天爱笨小孩。”其实老天哪里是爱笨小孩，爱的只是永远拼尽全力向前奔跑的人。
13、靠坑蒙拐骗积累近200万粉丝，最终翻车上热搜的“俄罗斯娜娜”事件，希望能给这些人敲响警钟。
14、戏外的刘德华，一直是个公认的好人。
15、呼吁年轻歌手多去学习音乐的理论知识，打好基本功
16、1951年，苏秀与姚念贻在厂里
17、日常视频也没什么水准，说一些爱中国、爱中国人、中俄友谊万岁之类的话，看似是半生不熟的中文，动不动就对口型唱中国歌，唱的还是老歌。
18、但相较于我长大的这个村子，妈妈更有感情的还是属于她的故乡。她们的村庄离我们不远，沿着村口的省道向西北方向，开车半个小时左右就到了。我的姥姥姥爷去世多年，爸爸妈妈也早早地就来到北京务工。打我记事以来，妈妈除了上坟、探亲，基本上不会回他们那里，与故乡的连接在多年来的离场中慢慢稀释。
19、因为刘德华的经典角色，有不少网友留言称“因为你演的警察，我成为了警察”。
20、总之，因为性情过于耿直，在外人眼里，韩红就是个恶毒没有素质，以在节目上毁掉他人演艺生涯来炒作自己的恶魔：
1、除却在抖音上对他人的视频作品进行浏览，作为抖音的深度使用者，妈妈也热衷于通过拍摄来进行记录与表达。而这样的契机也正是来源于同样在北京务工的亲戚的启发。
2、在孩子嘴上和心中,母亲就是上帝.父亲是一把大伞,总在有雨的天撑着.父亲是一座大山,挺拨而伟岸.父爱是一片汪洋的大海,浓郁而深远.父爱是我人生旅途中的一盏明灯,在我迷路时,照亮我的行程.
3、2(美合模仿欧阳娜娜还暗戳戳diss她？她俩和陈飞宇之间的故事也是很扑朔迷离了…)
4、这句话让刘德华非常难受。自己尊敬的导演在流量票房为王的大环境下，竟然连完成拍摄都成了问题。
5、妈妈这样告诉我。而对于通过这样的方式，可以感觉到与乡村生活的关联比以前更紧密了吗？可以借此重新融入以前的关系网络吗？
6、宁浩深深感激这份信任。
7、这之后，刘德华又接连拍了《神雕侠侣》《鹿鼎记》和《杨家将》等剧集，每一部的收视与口碑都很好。
8、录英剧《唐顿庄园》时，配音导演之著名配音演员张筠英老师对我说：“Mary(玛丽，英剧《唐顿庄园》女主角之一)这个角色得你录。”我说：“Mary的声音是低低的，稍稍有一点点哑(我的声音是甜美、圆润的)，而且演员长得高高的，非常大气，我不合适吧。”张老师说：“什么叫合适？你得符合中国人的审美特点。如果找一个烟酒嗓，观众会说，这女的怎么这声？”
9、不只王晶，刘德华因为合约问题被TVB“雪藏”时，也得到了洪金宝不少帮助。
10、5(杨子前妻的女儿考进哈佛预科生，黄圣依称赞"好样的"，这一家真有传说中的和谐美好吗？)
11、也是杨超越成功进入火箭少女101的这两天里，一向侧重深度报道的GQ为杨超越写了一篇报道文章，文章里的杨超越，依然充满着无数的争议。
12、我们录过一部新加坡剧叫《喜临门》，足足140集，光讲这户人家怎么经营炸鱼店了。我去新加坡的时候问有没有剧中卖炸鱼的那家店，当地人说那家店好像不是最有名的，我说那我不管，我录了100多集，天天讲这鱼怎么炸，一定得要去看看。我们这些配音演员聊天时，常开玩笑说聊一天了还没说一句挣钱的话。
13、他对着台下90度鞠躬，流泪解释道：“我真的唱不了，不好意思，我不想大家听着我这个声音去欣赏整个表演。”
14、■配音不仅要靠“老天爷赏饭吃”
15、不仅仅是为了约束自己，赢得身体和体力的支持，更是为了承担起作为偶像的“本分”。
16、他站在高台上，与这位粉丝来了一场跨越时空的约定。“你们要记得我这个名字——刘德华，下辈子我不会改名字，我还叫刘德华。”
17、第14场开场没多久时，他突然宣布，由于嗓子发炎，不得不终止演唱会。
18、但韩红选择了孤军奋战。
19、我从来没见过比他更努力的人。有些人付出一点点就想得到巨大的回报，但刘德华不是这样的。
20、韩红终于确信，自己唯有像XXXTentacion那样，成为够狠、敢说敢做的AKA悍匪，才能拿起音乐这武器来保护自己心中、那个耿直到不知分寸的小屁孩。
1、为译制片配音很好理解：为了引入优秀的外国影片、电视剧，给没有外语基础又不爱看字幕的观众以及专门的译制片爱好者看。有两个电影厂做译制片特别有名——上海电影制片厂和长春电影制片厂。那时候一看朝鲜电影、苏联电影就知道多半是长影录的，而上影录出来的就特别“洋”，一般都是欧美电影。
2、杨幂是影视剧演员，可她偏偏要向着歌手身份插一杠子。在与周渝民宣传影片的时候，主办方邀请他们两人演唱主题曲，当她唱到尾声时疑因音响问题而突然中断，“对唱”假唱当场现形，非常尴尬，令台下近500名观众极为不满，事后更有人扒出她艺考时的视濒，演唱的《南泥湾》跑调严重的老师现场指出唱歌跑调了。
3、昨天，成团第一天的火箭少女们，就赶到了芒果台参加他们直播的毕业歌会，这也是她们成团之后的首秀了。
4、配音代表作有《尼罗河上的惨案》《秋天奏鸣曲》《孤星血泪》《红与黑》《第四十一》《为黛西小姐开车》等。
5、孟美岐打头阵，状态还是很好的↓
6、李梓《简·爱》解说词手稿
7、其实那些年，这般追求完美的工作态度，始终萦绕在上海电影译制厂厂区和每一个人的心头。
8、妈妈说：“关系肯定比以前更亲了。想以前就算是比较近的亲戚也都是逢年过节或者有事情的时候才联系，但现在在抖音上可以看到他们平时是什么样的，还随时可以打招呼问候。而且看他们拍的视频，能看见他们的样子，吃的住的穿的，好像感觉可以更了解他们的生活了。在评论区跟人家说说话，能增进感情。就算有时候不评论，互相点个赞，也是有用的。”